bbgon, меня, как недавнего обладателя своего собственного младенца, наоборот перевод с младенческого практически до рыданий довел )))

Not Ginger, мне как-то больше понравилось, когда Доктор общался со Штормагеддоном и с Мелоди Понд, они говорили вещи, более подходящие младенцам. А этот младенец прямо не ребенок был, а пифия)).

bbgon, ну это когда он стал уже про небо и огонь, да, согласна, но от "мама, повернись ко мне" просто сердце сжалось.

bbgon, ну это когда он стал уже про небо и огонь, да, согласна, но от "мама, повернись ко мне" просто сердце сжалось.

bbgon, ну это когда он стал уже про небо и огонь, да, согласна, но от "мама, повернись ко мне" просто сердце сжалось.

А мне наоборот показалось в тему: викинги же. Вот и младенцы у них разговаривают скальдическим кёнингом, окнорм.

Но я не очень понял аргументацию Доктора "деревня победит инопланетян — Земля станет стратегическим интересом". Раньше его это не волновало. Более того, Доктор этой темой "Земля под защитой" многократно пользовался, с теми же Атракси.